AYOBOGOR.COM - Hari Natal 2023 akan segera tiba pada 25 Desember mendatang. Deretan 10 ayat Alkitab ini bisa direnungkan untuk lebih memaknai kelahiran Yesus Kristus.

Ayat Alkitab ini bisa direnungkan atau dipakai untuk kirim ucapan kepada kerabat atau saudara.

Berikut 10 ayat Alkitab tentang Natal dalam bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya.

Matthew 1:22-23 Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet: “BEHOLD, THE VIRGIN SHALL BE WITH CHILD AND SHALL BEAR A SON, AND THEY SHALL CALL HIS NAME IMMANUEL,” which translated means, “GOD WITH US.”

Matius 1:22-23 Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi: ”Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel” – yang berarti: Allah menyertai kita.

Baca Juga: Renungan Natal 2023, Ibrani 1 Ayat 1 Sampai 4 Tentang Kelahiran Yesus Kristus yang Menjadi Jawaban

Isaiah 7:14 "Therefore the Lord himself will give you a sign: Behold, a young woman is pregnant and will give birth to a son, and she will call his name Immanuel."

Yesaya 7:14 "Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan kepadamu suatu pertanda: Sesungguhnya, seorang perempuan muda mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan ia akan menamakan Dia Imanuel."

Luke 2:12 This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.” And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, “Glory to God in the highest, And on earth peace among men with whom He is pleased.”

Lukas 2:12-14 Dan inilah tandanya bagimu: Kamu akan menjumpai seorang bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan.” Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara surga yang memuji Allah, katanya: ”Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya.”

Baca Juga: Kata Sambutan Ketua Panitia Natal 2023 Bahasa Indonesia Lengkap, Bisa Digunakan di Perayaan Natal Tahun Ini

Psalm 72:11 "All kings will bow down before him, and all nations will serve Him."

Mazmur 72:11 "Semua raja akan bersujud di hadapannya, dan semua bangsa akan melayaninya."

Matthew 2:11 After coming into the house they saw the Child with Mary His mother; and they fell to the ground and worshiped Him. Then, opening their treasures, they presented to Him gifts of gold, frankincense, and myrrh.

Matius 2:11 Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya, lalu sujud menyembah Dia. Merekapun membuka tempat harta bendanya dan mempersembahkan persembahan kepada-Nya, yaitu emas, kemenyan dan mur.

Matthew 1:21 "She will give birth to a son, and you will call his name Jesus, because he will save his people from their sins."

Matius 1:21 "Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."

John 1:14 And the Word became flesh, and dwelt among us, and we saw His glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth.

Yohanes 1:14 Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.

Baca Juga: BLT El Nino Cair Sebelum Natal, Perhatikan Deadline Pengambilan Bansos Agar Rekening Kartu KKS Tidak Diblokir!

Matthew 1:20 "But when he was considering this purpose, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said: Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child in her womb is of the Holy Spirit."

Matius 1:20 "Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai istrimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus."

Isaiah 9:6 For a child will be born to us, a son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace.

Yesaya 9:6 Sesungguhnya, seorang anak telah lahir bagi kita, seorang putera telah dikurniakan bagi kita. Di atas bahunya tampuk pemerintahan, dan namanya akan disebut: Penasihat Ajaib, Allah Perkasa, Bapa Kekal, Raja Damai.

Baca Juga: 10 Ucapan Selama Natal dalam Bahasa Inggris dan Artinya, Cocok Pesan WA dan Media Sosial

Matthew 1:18 "The birth of Jesus Christ was as follows: When Mary, His mother, was betrothed to Joseph, she became pregnant by the Holy Spirit, before they lived as husband and wife."

Matius 1:18 "Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami istri."

Demikian daftar 10 ayat Alkitab tentang Natal 2023 untuk memaknai hari kelahiran Yesus Kristus.***