LENGKONG, AYOBANDUNG.COM – Tidak sedikit pengguna media sosial yang mencari tahu arti ‘pardon me’ setelah viral menjadi bahasa gaul di TikTok.

Tidak hanya ‘pardon me’ yang menjadi bahasa gaul karena viral di TikTok. Sebelumnya kata ‘sorry dan excuse me’ juga sering digunakan oleh anak-anak muda dalam percakapan.

Ketiga bahasa gaul tersebut, ‘pardon me, sorry, dan excuse me’ sama-sama bahasa Inggris yang sering diucapkan tidak hanya di TikTok, namun tahukah Anda ternyata ketiganya memiliki perbedaan arti.

Kata-kata ‘pardon me, sorry, dan excuse me’ sering diucapkan ketika meminta maaf.

Masyarakat Indonesia mungkin ada yang mengira arti ‘pardon me’ dianggap sama dengan ‘sorry dan excuse me’, sehingga sama-sama diucapkan ketika meminta maaf.

Padahal penggunaan ketiga kata tersebut berbeda.

Apa perbedaan penggunaan kata ‘pardon me’ yang tengah viral menjadi bahasa gaul di TikTok dengan ‘sorry dan excuse me’?

Penggunaan ‘pardon me’

Pardon me digunakan ketika meminta maaf atau ketika Anda tidak fokus sehingga meminta orang lain untuk mengulang kembali apa yang telah diucapkannya.

Umumnya kata ‘pardon me’ digunakan dalam percakapan formal, misal sebagai berikut.

“Pardon me for offending you.” (Maafkan saya karena telah menyinggung kamu).

Misal kata ‘pardon me’ digunakan untuk meminta orang lain mengulangi ucapannya.

X: “You're very quiet today.”

Z: “Pardon?”

X: “I said you're very quiet today.”

Penggunaan ‘sorry’

Sorry digunakan ketika meminta maaf atau menyampaikan belasungkawa.

Umumnya kata ‘sorry’ digunakan dalam percakapan informal, misal sebagai berikut.

“I'm sorry to hear about your lose.” (Aku turut berduka cita mendengar tentang kehilanganmu).

Penggunaan ‘excuse me’

Excuse me digunakan ketika meminta izin untuk melakukan sesuatu atau permisi.

Umumnya kata ‘excuse me’ digunakan dalam percakapan semi formal, misal sebagai berikut.

“Excuse me, may I go to toilet?” (Maaf, bolehkah aku pergi ke toilet?)

Itulah perbedaan arti ‘pardon me’ yang tengah viral menjadi bahasa gaul di TikTok dengan kata ‘sorry dan excuse me’.***